Молитва про померлих
«Наша Парафія»
Парафія святого Архистратига Михаїла, Київ, Пирогів
Молитви за померлих
- Упокой, Господи, душі рабів Твоїх (імена), прости їм усі гріхи їх, вільні і невільні, даруй їм Царство Твоє Небесне і сотвори їм вічную пам’ять. (Цю коротку молитву слід читати якомога частіше).
- Пом’яни, Господи Боже наш, у вірі й надії на життя вічне спочилих рабів Твоїх (імена) і, як Благий і Чоловіколюбець, що гріхи відпускаєш і неправду знищуєш, ослаб, відпусти і прости всі провини їх вільні й невільні, визволи їх від вічної муки і вогню геєнського і даруй їм причастя й насолоду вічних Твоїх благ, що Ти приготував для тих, хто любить Тебе. Бо вони хоч і згрішили, але не відступили від Тебе, а несумнівно в Отця, і Сина, і Святого Духа вірували, у Тройці славимого Бога і Тройцю в Єдиниці православно до останнього подиху свого сповідували. Тому милостивим будь до них, і віру в Тебе замість діл прийми, і зі святими Твоїми, як Щедрий, упокой, бо немає людини, щоб жила і не згрішила. Бо Ти один без усякого гріха, і правда Твоя – правда вічна; і Ти один Бог милости і щедрот, і чоловіколюбства, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
З панахиди :
Глибиною мудрости чоловіколюбно Ти все будуєш
і добро всім подаєш. Єдиний Сотворителю,
упокой, Господи, душу спочилих рабів Твоїх,
бо вони надію поклали на Тебе,
Творця і Промислителя і Бога нашого.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Тебе, твердиню і пристановище
і молитвеницю угодну перед Богом ми маємо,
що Його породила єси,
Богородице Неневісна, вірних спасіння.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
Всі святі знайшли джерело життя і двері до раю.
О коли б і мені знайти до нього шлях через каяття!
Я загублене ягня;
озвися до мене, Спасителю, і спаси мене.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
Святії мученики!
Ви проповідували про Христа — Божого Агнця,
і, як ягнята, замучені були
і перейшли до життя, що ніколи не старіє, а вічно існує.
Щиро ж благайте Христа,
щоб і нам подав відпущення гріхів.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
Всі ви, що шляхом вузьким і скорботним ходили,
хрест, як ярмо, в житті взявши,
і Мене наслідували вірою,
прийдіть і втіштеся славою
і вінцями небесними,
що Я приготував вам.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
Я несказанної Твоєї слави образ,
хоч і ношу на собі рани гріховні;
зглянься на Твоє створіння, Владико,
і очисти Твоїм милосердям,
і жадану вітчизну подай мені,
в раю знову мене оселивши.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
З нічого Ти мене колись сотворив
і божественним Твоїм образом підніс,
за порушення ж заповіді
знову в землю, з якої взяв мене, повернув.
Піднеси ж до первісної подоби Твоєї,
щоб давню красу мені оновити.
Благословен єси, Господи,
навчи мене заповітів Твоїх.
Упокой, Боже, рабів Твоїх
і осели їх в раю,
де всі святі, Господи,
і праведники сяють, як світила.
Упокой, Господи, рабів Твоїх,
не пам’ятаючи про всі їх гріхи.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Трисяйвість Єдиного Божества
побожно славимо співами:
Свят єси, Отче Безпочатковий,
Безпочатковий же Сину і Божественний Душе,
просвіти нас, що вірою Тобі служимо;
і з вічного вогню визволи.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Радуйся, Чистая,
що Бога тілом породила на спасіння всіх,
Через Тебе рід людський знайшов спасіння;
о коли б і ми рай знайшли за Твоєю допомогою,
Богородице Чиста і Благословенна.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).
Упокой, Спасе наш, з праведними рабів Твоїх і осели їх в оселях Своїх, як про це написано, і прости як Милосердний всі гріхи їх, вільні і невільні, і все, чим згрішили вони свідомо і несвідомо, Чоловіколюбче. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Христе Боже, що від Діви Світові засяяв і через Неї й нас синами світла показав, помилуй нас.
Зо святими упокой, Христе, душу раба Твого, де немає недуги, ні смутку, ані зітхання, але вічне життя.
Сам Один єси Безсмертний, що створив і впорядкував людину, ми ж земні, із землі створені, і в ту ж землю повернемось. Бо так ти звелів, мій Сотворителю, і сказав мені: «Земля єси, і в землю повернешся». Туди ж і ми, всі люди, підемо, з надгробним риданням співаючи пісню: «Алилуя, алилуя, алилуя».
З духами спочилих праведників душу рабів Твоїх (раба Твого), Спасе, упокой і прийми їх (його) до блаженного життя Твого, Чоловіколюбче.
В оселях Твоїх, Господи, де всі святі Твої спочивають, упокой і душу рабів Твоїх, бо Ти Єдиний Чоловіколюбець.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові. Ти єси Бог, що зійшов до пекла і розбив кайдани закованих, Сам і душу рабів Твоїх упокой.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Єдина Чиста і Непорочная Діво, що Бога без сімені породила, молися за спасіння душі їх.
Навіщо молитися за померлих?
Небіжчик не може виправити жодного свого гріха, не може покаятися. Тому душам померлих часто буває страшно й погано. Але Господь і тут змилосердився і дозволив Церкві (всім нам) молитися за померлих, щоб вони отримали прощення гріхів та упокоїлися, тобто знайшли спокій та радість. Іншого способу отримати полегшення у померлих немає.
У храмі Божому за спочилих необхідно замовляти:
- поминання на літургії (головному Богослужінні);
- панахиду (милостиню за спочилого: хліб як символ найпотрібнішого, що може дати тільки один Господь; олію як символ милості, котрої просимо у Господа; інші продукти, крім м’яса).В міру сил подають бідним.
Читайте також «Молитовник за спочилих». Брошуру видано видавничим відділом нашої парафії у 2009 році.
Опубліковано: 06.01.2009; востаннє змінено: 05.04.2017.
Молитва про померлих
МОЛИТВА ЗА ПОМЕРЛИХ
Упокой, Господи, душі спочилих рабів Твоїх (імена) і всіх спочилих родичів та добродійників моїх, і прости їм усі гріхи вільні і невільні, і даруй їм Царство Небесне. Упокой – прийми їх у вічне блаженне життя разом зі святими; спочилих – тих, що заснули, так ми називаємо померлих, тому що люди після смерті не знищуються, а душі їхні відокремлюються від тіл і переселяються з цього життя в інше, небесне. Там вони перебувають до часу загального воскресіння, яке настане після другого пришестя Сина Божого, коли за Його словом душі померлих знову з’єднаються з тілом, – люди оживуть, воскреснуть. І тоді всі отримають за заслугами: праведні – Царство Небесне, блаженне, вічне життя, а грішники – вічну кару; гріхи вільні – гріхи, вчинені з власної волі; невільні – поза волею, з примусу або з невідання; Царство Небесне – вічне блаженне життя з Богом.
Літанія за душі померлих вірних (Католицька молитва):
Киріє елейсон, Христе елейсон, Киріє елейсон.
Христе, почуй нас, Христе, вислухай нас,
Отче неба, Боже, змилуйся над душами, що терплять в чистилищі.
Сину, Відкупителю світу, Боже, змилуйся над душами, що терплять в чистилищі.
Духу Святий, Боже, змилуйся над душами, терплять в чистилищі.
Пресвята Маріє, Царице Всіх Святих, молися за душі, що терплять в чистилищі.
Святий Михаїле, провіднику до неба праведних душ, молися за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Ангели Хоронителі, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Патріархи і Пророки, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Апостоли і Євангелісти, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Учні Господні, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Мученики і Мучениці, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Єпископи і Визнавці святої віри, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Священики і Священнослужителі, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Монахи і Пустельники, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Святі Дівиці і Вдови, моліться за душі, що терплять в чистилищі.
Всі Святі і Святий Боже, будь їм милостивий.
Прости їм, Господи.
Через народження Твоє, визволи їх, Господи.
Через Хрест і Твою Муку, визволи їх, Господи.
Через смерть і поховання Твоє, визволи їх, Господи.
Через славне Воскресіння Твоє, визволи їх, Господи.
Через чудове Вознесіння Твоє, визволи їх, Господи.
Через ласку Духа Святого Утішителя, визволи їх, Господи.
Через сім мечів болю Пресвятої Діви Марії, визволи їх, Господи.
Спасителю світу, просимо Тебе за душі єпископів і інших духовних осіб, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі різних урядників, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі батьків, братів, сестер і нашої родини, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі доброчинців наших, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі приятелів наших, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі і тих, які несподівано, без прийняття Найсвятіших Тайн зійшли з цього світу, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю, Ісусе Христе, просимо Тебе за душі, які померли в цій парафії, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі, тіла яких поховані на цьому цвинтарі, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі, тіла яких не мали християнського поховання, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі доброчинців Церкви і інших святих місць, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі тих, які, перебуваючи на світі, побожно молилися за померлих, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі тих, які найдовше або найбільше терплять, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі тих, за яких найбільше зобов’язані молитися, визволи їх від мук чистилища.
Спасителю Ісусе Христе, просимо Тебе за душі, за яких Ти краще знаєш, о Боже, і бажаєш, аби ми молилися, визволи їх від мук чистилища.
Щоб душі всіх померлих зволив допустити до вічного відпочинку, просимо Тебе, вислухай нас, Господи.
Щоб душі всіх живих зволив заохотити до набоженства за душі померлих, просимо Тебе, вислухай нас, Господи.
Щоб зволив ласкаво прийняти на святій Літургії згадування всіх священиків за душі померлих, просимо Тебе, вислухай нас, Господи.
Щоб негідні наші прохання зволив милостиво прийняти, просимо Тебе, вислухай нас, Господи.
Агнче Божий, що відкупив гріхи світу, прости їм, Господи.
Агнче Божий, що відкупив гріхи світу, вислухай нас, Господи!
Агнче Божий, що відкупив гріхи світу, Тебе благаємо, змилосердися над нами, Господи.
Киріє елейсон, Христе елейсон, Киріє елейсон.
Від вогню пекельного визволи їх, Господи. Господи, вислухай молитви наші, а благання наше нехай прийде до Тебе.
Молимося (Католицька молитва):
Господи Ісусе Христе, Ти за відкуплення людського роду витерпів Муку і зазнав найболіснішої смерті, був похований і силою Своєю повстав з гробу, а вкінці вознісся на небо, щоб бути нашим Посередником перед Отцем Небесним, Суддею живих і померлих, – покірно просимо, зволь дати душам померлих вірних вічний спочинок в благословенному місці Святих Твоїх. Ти, що живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.
Молитва за душі в чистилищі (Католицька молитва):
О безконечно милосердний Боже, змилуйся над душами всіх померлих християн, які затримані в чистилищі. Дозволь, щоб їхні зітхання і гаряче прагнення звільнитися від терпінь, прагнення ввійти до вічного Твого Царства дійшли до Трону Твоєї ласки. У винагороду за те, що винні ще Твоїй справедливості, жертвую Тобі все, що Твій улюблений Син на землі вчинив і витерпів. За їхнє опущення і недбальство, прийми, о найласкавіший Отче, надмір Його вчинків і заслуг; за зневаги, які Тобі спричинили – Його терпіння і Рани, а за кари, які ми ще повинні спокутувати -тяжку смерть, яку за них прийняв. Дозволь, щоб Дорогоцінна Кров Господа нашого Ісуса Христа, яка проливалася і за душі померлих, послужила їм для очищення та спасіння. Вияви їм, Отче Небесний, Твоє безмежне милосердя і прийми їх до вічного спокою, щоб у небі, разом зі Святими Твоїми неустанно Тебе величали і прославляли. Амінь.
Молитва за померлих. Як правильно молитися?
Чин літії, що звершує мирянин за спочилого ( Як молитися православному мирянину за померлих).
Молитися на цвинтарі та вдома у дні народження й кончини спочилого, у будь які інші дні за бажанням
Угамувавши в серці пристрасті, станьте перед іконами, перехрестіться в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа та з миром почніть:
Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе Боже наш, помилуй нас. Амінь. Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю Небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, Скарбе добра і життя Подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, Милосердний, душі наші 1 .
Трисвяте: Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Господи, помилуй (тричі).
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імени Твого ради.
Господи, помилуй (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє; нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
, «Господи, помилуй» (12 разів), «Слава… і нині…»,
Прийдіть, поклонімось Цареві нашому Богу. Прийдіть, поклонімось і припадімо до Христа, Царя i Бога нашого.
Прийдіть, поклонімось і припадімо до Самого Христа, Царя і Бога нашого.».
Псалом 90
Хто живе надією на Всевишнього, той під покровою Бога Небесного спочиває. Каже він до Господа: «Ти моє пристановище і захист мій, Бог мій, і я надіюся на Нього». Він спасе тебе від сітки ловця і від пошести згубної. Плечима Своїми Він захистить тебе, і під тінню крил Його ти надійно спочиватимеш. Обороною тобі буде правда Його. Не побоїшся страху вночі, ані стріли, що летить удень. Ані пошести, що діє в темряві, ані напасти духа зла опівдні. Впаде коло тебе тисяча, і десять тисяч прав обіч тебе, але до тебе не наблизиться. Тільки очима твоїми будеш дивитися і помсту над беззаконними бачити. Бо ти сказав: «Господь — надія моя», і Всевишнього ти обрав за оборонця собі. Отже, не прийде до тебе лихо, і пошесть не наблизиться до оселі твоєї. Бо Він ангелам Своїм звелить, щоб охороняли тебе на всіх стежках твоїх. На руках вони понесуть тебе, щоб нога твоя не спіткнулася об камінь. На гаспида й василиска ти наступатимеш і потопчеш лева й змія. Бо скаже Господь: «За те, що він надію поклав на Мене, Я визволю його і захищу його, бо він знає ім’я Моє. Буде кликати Мене, Я почую його; буду з ним у скрутний час, визволю його і прославлю його. Довгим життям обдарую його і дам йому спасіння Моє».
Слава… і нині… Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).
Тропарі, гл. 4
З духами спочилих праведників душу раба Твого, Спасе, упокой і прийми його до блаженного життя Твого, Чоловіколюбче.
В оселях Твоїх, Господи, де всі святі Твої спочивають, упокой і душу раба Твого, бо Ти Єдиний Чоловіколюбець.
Слава… Ти єси Бог, що зійшов до пекла і розбив кайдани закованих, Сам і душу раба Твого упокой.
I нині… Єдина Чиста і Непорочна Діво, що Бога без сімени породила, молися за спасіння душі його.
Зо святими упокой, Христе, душу раба Твого, де немає недуги, ні смутку, ані зітхання, але вічне життя.
Сам Один єси Безсмертний, що створив і впорядкував людину, ми ж земні, і з землі створені, і в ту ж землю повернемось. Бо так Ти звелів, мій Сотворителю, і сказав мені: «Земля єси, і в землю повернешся». Туди ж і всі ми, люди, підемо, з надгробним риданням співаючи пісню: «Алилуя, алилуя, алилуя».
Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без істління Бога Слово породила, дійсну Богородицю Тебе величаємо.
Слава… і нині… Господи, помилуй (тричі), благослови. Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Амінь.
У блаженнім успінні вічний спокій подай, Господи, спочилому рабові Твоєму (ім’я) і сотвори йому вічную пам’ять.
Вічная пам’ять (тричі).
Душа його у блаженстві перебуватиме і пам’ять його із роду в рід.
(Від Великодня до Вознесіння замість «Вічная пам’ять» співаємо тричі «Христос воскрес із мертвих…»).
Молитва про померлих
IT – ItalianoEN – EnglishDE – DeutschFR – FranзaisPT – PortugueseDK – DanskNO – NorwegianRO – RomanianSK – SlovakSV – SvenskaFI – Finnish